“侮辱性”称谓事件处理决定（如有疑问请观版规）

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:02

你们本来就叫国际啊难道不是吗？
我玩实况、FIFA,你们都叫国际啊
我看体坛周报，多少年了体坛叫你们除了“国际米兰”就是“国际”啊这有什么不对的？
meyouhe 发表于 2009-2-16 05:59

说实话哥们,我不反对我们叫你们米兰,但请你要么叫国际米兰要么叫国米我听着国际真不顺耳

jayandf4 · 发表于 2009-2-16 06:02

不是不愿叫，大家都承认在国际上AC米兰是叫米兰。但从小到大这么多年了，身边的人不管哪个队的球迷真没有一个叫米兰的。叫AC的比较多。其次是叫A米。叫米兰的在我的生活圈里真的一个都没有
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:59

米兰球迷都不会那么叫的！真的

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:04

互相尊重,我一贯的想法不然你真没资格说我们叫你们AC

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:05

说实话哥们,我不反对我们叫你们米兰,但请你要么叫国际米兰要么叫国米我听着国际真不顺耳
pqp500 发表于 2009-2-16 06:02

所以这也是国际球迷只愿叫我们AC的原因吧！

可是，我这个叫法没错啊，而你们叫AC就犯了常识性错误了啊

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 06:05

可能我周围的所有的A米的球迷都是假球迷。他们竟管A米叫AC，我明天就骂他们去，以后不喊米兰就别说自己是A米球迷了

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:05

你自己都不愿意改口,还能怪我们吗?

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:06

说别人之前,先要看清楚自己 ,我这话没说错吧

蜡笔晨轩 · 发表于 2009-2-16 06:06

说实话哥们,我不反对我们叫你们米兰,但请你要么叫国际米兰要么叫国米我听着国际真不顺耳
pqp500 发表于 2009-2-16 06:02

这回你错了吧，言多必失啊，没听你家那位只学了十年英语的娃说，inter就叫国际，国米是我所说的意译，你家那娃不同意~

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:07

互相尊重,我一贯的想法不然你真没资格说我们叫你们AC
pqp500 发表于 2009-2-16 06:04

很明确的告诉你
AC是犯了常识性错误所以米兰球迷不高兴是很正常的
但是INTER本来就是你们球队的名字为什么不能这么叫呢？

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 06:07

所以这也是国际球迷只愿叫我们AC的原因吧！

可是，我这个叫法没错啊，而你们叫AC就犯了常识性错误了啊
meyouhe 发表于 2009-2-16 06:05

叫AC纯粹是为了顺口。中国人的简称哪有简称后几个字的？您举个例子先

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:08

说别人之前,先要看清楚自己 ,我这话没说错吧
pqp500 发表于 2009-2-16 06:06

恐怕放眼中国国际球迷都没几个人觉得这个叫法是对国际的侮辱的呵呵

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:09

你也说了我们翻译不是按字面翻译,我没说错吧为什么你们连国米或者国际米兰都不愿意说,却一直在责怪我们叫你们AC呢

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:10

叫AC纯粹是为了顺口。中国人的简称哪有简称后几个字的？您举个例子先
BOBO1908 发表于 2009-2-16 06:07

因为你们全称叫国际米兰
而我们是AC米兰

所以我们如果叫米兰你们就会觉得不爽犯了你们的忌讳了好像把你们的名字抢走一样

就这么个简单的道理拐来拐去干嘛？？什么顺口不顺口习惯不习惯全是借口心照不宣的东西别拐弯抹角的

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:11

恐怕放眼中国国际球迷都没几个人觉得这个叫法是对国际的侮辱的呵呵
meyouhe 发表于 2009-2-16 06:08

按你这么说,我也没觉的AC有对米兰的侮辱了,我也明白了为什么有些国米的球迷就是不愿意改口了

蜡笔晨轩 · 发表于 2009-2-16 06:11

你也说了我们翻译不是按字面翻译,我没说错吧为什么你们连国米或者国际米兰都不愿意说,却一直在责怪我们叫你们AC呢
pqp500 发表于 2009-2-16 06:09

我是说翻译啊，可是你家那娃不同意塞，我也只能听他的，就按照英汉词典上面的叫了，我尊重那娃，毕竟他还小，我指的是他那个ID`

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 06:12

恐怕放眼中国国际球迷都没几个人觉得这个叫法是对国际的侮辱的呵呵
meyouhe 发表于 2009-2-16 06:08

貌似现在在各大论坛。A米球迷对球队的称呼格外重视。不管对方的来头。只要不喊米兰，立马认为这个人素质有问题。哎。也许吧。从我喜欢上国米之后就注定素质低了。放眼银河系，A米球迷素质真高啊

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:12

你也说了我们翻译不是按字面翻译,我没说错吧为什么你们连国米或者国际米兰都不愿意说,却一直在责怪我们叫你们AC呢
pqp500 发表于 2009-2-16 06:09

我很乐意叫你们国际米兰的真的我叫你们除了国际就是国际米兰很正确的叫法一点问题都没有

pqp500 · 发表于 2009-2-16 06:12

尊重是互相的我真不愿意把那两词在我们这边的叫法说出来,有伤大雅

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 06:14

因为你们全称叫国际米兰
而我们是AC米兰

所以我们如果叫米兰你们就会觉得不爽犯了你们的忌讳了好像把你们的名字抢走一样

就这么个简单的道理拐来拐去干嘛？？什么顺口不顺口习惯不习惯全是借口心照 ...
meyouhe 发表于 2009-2-16 06:10

我可以给您发誓先，周围的米兰球迷生活中有一个管A米叫米兰的。我出门被车撞死。这些A米球迷的朋友上网就不知道叫什么了？也许也跟您一样叫米兰吧。恩也许吧

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:14

貌似现在在各大论坛。A米球迷对球队的称呼格外重视。不管对方的来头。只要不喊米兰，立马认为这个人素质有问题。哎。也许吧。从我喜欢上国米之后就注定素质低了。放眼银河系，A米球迷素质真高啊
BOBO1908 发表于 2009-2-16 06:12

废话对自己球队名字不重视那还是球迷啊？？何况还是正确、符合国际惯例的叫法！维护自己球队名称也有错啊？？
你说叫你们INTER是对你们的侮辱不是无理取闹嘛真可笑！

[公告] “侮辱性”称谓事件处理决定（如有疑问请观版规）