“侮辱性”称谓事件处理决定（如有疑问请观版规）

pqp500 · 发表于 2009-2-16 05:51

我就搞不懂！国际球迷就这点素质？
一德比手球主场优势也就算了！
还在足球吧里发挑衅帖？
jayandf4 发表于 2009-2-16 05:47

哥们你从首页好好看起,谁先挑衅的?况且我们也没挑衅,你从我那些话里看出对米兰球迷的不尊重?!

meyouhe · 发表于 2009-2-16 05:51

上次国米客场不也是输了一个越位球啊。很公平老兄。
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:50

小罗的头球不越位吧？

abingg · 发表于 2009-2-16 05:51

你错了。inter怎么会是国米的意思？
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:49

inter确实是国米的意思

封弧 · 发表于 2009-2-16 05:53

又犯了一个常识性错误,先有尤文图斯后有都灵,都灵是从尤文图斯分出去的
abingg 发表于 2009-2-16 05:50

惭愧我也生晚了见笑见笑

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 05:53

小罗的头球不越位吧？
meyouhe 发表于 2009-2-16 05:51

是传球的卡卡越位了。老兄。不过你们米兰没有卡卡下半场踢得还不错撒

jayandf4 · 发表于 2009-2-16 05:53

哥们你从首页好好看起,谁先挑衅的?况且我们也没挑衅,你从我那些话里看出对米兰球迷的不尊重?!
pqp500 发表于 2009-2-16 05:51

我说足球吧的~兄弟！
你去看~就聊球那板块有帖子
还有米兰专题帖子里

蜡笔晨轩 · 发表于 2009-2-16 05:54

inter应该是国际，但翻译成中文，也就是国米或者国际了，BOBO1908还想翻成什么别的？嗯，你太三俗了~

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 05:54

inter确实是国米的意思
abingg 发表于 2009-2-16 05:51

那就是我十多年英语白学了。Internet的意思那就是国米网。哦。原来全世界都是在上国米网啊。MY GOD

pqp500 · 发表于 2009-2-16 05:54

我说足球吧的~兄弟！
你去看~就聊球那板块有帖子
还有米兰专题帖子里
jayandf4 发表于 2009-2-16 05:53

我还以为你说这贴里面呢,不好意思

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 05:56

inter应该是国际，但翻译成中文，也就是国米或者国际了，BOBO1908还想翻成什么别的？嗯，你太三俗了~
蜡笔晨轩发表于 2009-2-16 05:54

INTER翻译成中文明明就是国际。怎么还或是国米啊。令人费解

封弧 · 发表于 2009-2-16 05:56

要说手球误判总是难免的过去那叫什么同盟这种事不是太多了

meyouhe · 发表于 2009-2-16 05:57

说到底我们的名字就叫米兰这个称谓是世界球迷公认的当然了国际球迷也公认
可是一部分国际球迷就是不愿意叫我就米兰而只叫AC 这明摆着就是有偏见还编出那么多理由干嘛做人不厚道啊

蜡笔晨轩 · 发表于 2009-2-16 05:57

INTER翻译成中文明明就是国际。怎么还或是国米啊。令人费解
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:56

因为习惯咯~你非得按英语那么翻，可你不知道人类是有“习惯”的么？还有一种叫约定俗成的东西，如果你非得拿着一本英汉词典在这儿跟我较真儿，我没工夫搭理你

封弧 · 发表于 2009-2-16 05:58

我就搞不懂！国际球迷就这点素质？
一德比手球主场优势也就算了！
还在足球吧里发挑衅帖？
jayandf4 发表于 2009-2-16 05:47

不要总说什么国米球迷就这素质？部分人不代表全部，你们球迷今天禁言好几个了，AC球迷什么素质？

meyouhe · 发表于 2009-2-16 05:59

INTER翻译成中文明明就是国际。怎么还或是国米啊。令人费解
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:56

你们本来就叫国际啊难道不是吗？
我玩实况、FIFA,你们都叫国际啊
我看体坛周报，多少年了体坛叫你们除了“国际米兰”就是“国际”啊 这有什么不对的？

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 05:59

说到底我们的名字就叫米兰这个称谓是世界球迷公认的当然了国际球迷也公认
可是一部分国际球迷就是不愿意叫我就米兰而只叫AC 这明摆着就是有偏见还编出那么多理由干嘛做人不厚道啊
meyouhe 发表于 2009-2-16 05:57

不是不愿叫，大家都承认在国际上AC米兰是叫米兰。但从小到大这么多年了，身边的人不管哪个队的球迷真没有一个叫米兰的。叫AC的比较多。其次是叫A米。叫米兰的在我的生活圈里真的一个都没有

abingg · 发表于 2009-2-16 06:00

INTER翻译成中文明明就是国际。怎么还或是国米啊。令人费解
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:56

水浒译为水边的故事,或者105个男人与3个女人的故事,哪个好?学了10多年英语,连直译和意译都不明白么

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 06:01

因为习惯咯~你非得按英语那么翻，可你不知道人类是有“习惯”的么？还有一种叫约定俗成的东西，如果你非得拿着一本英汉词典在这儿跟我较真儿，我没工夫搭理你
蜡笔晨轩发表于 2009-2-16 05:57

中国人还就有简称一个长名字前几个字的习惯。所以你们就叫AC了。你还不搭理我。你不觉得自己矛盾吗？

meyouhe · 发表于 2009-2-16 06:01

不是不愿叫，大家都承认在国际上AC米兰是叫米兰。但从小到大这么多年了，身边的人不管哪个队的球迷真没有一个叫米兰的。叫AC的比较多。其次是叫A米。叫米兰的在我的生活圈里真的一个都没有
BOBO1908 发表于 2009-2-16 05:59

那你的生活圈真的很狭小或者说没有一个真正的米兰球迷那也就很正常了

BOBO1908 · 发表于 2009-2-16 06:01

那你的生活圈真的很狭小或者说没有一个真正的米兰球迷那也就很正常了
meyouhe 发表于 2009-2-16 06:01

恩，就您的生活圈大。恩，。全世界都认识您

[公告] “侮辱性”称谓事件处理决定（如有疑问请观版规）