【花花】FM最强人员汉化2.8最新发布！！支持英文搜索！（3.05更新 ' 爆棚首发）

bingshi · 发表于 2014-3-5 21:06

花花，确实会啊，比如曼联纳尼、马竞的迭戈科斯塔，都变回英文了

ithuahua · 发表于 2014-3-5 21:13

bingshi 发表于 2014-3-5 21:06
花花，确实会啊，比如曼联纳尼、马竞的迭戈科斯塔，都变回英文了

发现，部分球员都英文了，但是编辑器里显示的中文，而且确实汉化了的，不知道是什么原因

bingshi · 发表于 2014-3-5 21:17

估计是字体的问题，云吞面那边帖子有说，但我试了他的字体还是不行，现在真逐个测试字体，看看

bingshi · 发表于 2014-3-5 21:31

ithuahua 发表于 2014-3-5 21:13
发现，部分球员都英文了，但是编辑器里显示的中文，而且确实汉化了的，不知道是什么原因

花花，换了两个字体都不行，觉得应该不是字体的问题，因为读之前的档是都显示汉化的。
14.30的更新里面说修正了土耳其球员姓名的问题，以前我们不是也遇到过土耳其球员无法汉化的问题，会不会是同样的问题。

ithuahua · 发表于 2014-3-5 21:54

bingshi 发表于 2014-3-5 21:31
花花，换了两个字体都不行，觉得应该不是字体的问题，因为读之前的档是都显示汉化的。
14.30的更新里面说 ...

那办法比较土，就是把姓名常用名全名全部汉化，不知道是不是这个问题，但是纳尼科斯塔这些跟土耳其没有半毛钱关系啊

bingshi · 发表于 2014-3-5 22:10

更新14.3后，云吞面的中国球员汉化也有这个问题，应该是和更新有关。

ithuahua · 发表于 2014-3-5 22:10

bingshi 发表于 2014-3-5 21:31
花花，换了两个字体都不行，觉得应该不是字体的问题，因为读之前的档是都显示汉化的。
14.30的更新里面说 ...

我刚刚试了一下没用全部汉化后还是显示英文，ID应该没改，有一个有趣的地方就是马竞的阿尔达图兰显示的是Arda 图兰，这下就不知道是怎么回事了，不知道是1430改了什么还是什么字体或爆棚汉化的问题了，，，

bingshi · 发表于 2014-3-5 22:22

ithuahua 发表于 2014-3-5 22:10
我刚刚试了一下没用全部汉化后还是显示英文，ID应该没改，有一个有趣的地方就是马竞的阿尔达图兰显示的 ...

你有没有英文版14.30，如果测试也部分不汉化，就不是汉化补丁的问题，可能是游戏本身问题

ithuahua · 发表于 2014-3-5 22:39

bingshi 发表于 2014-3-5 22:22
你有没有英文版14.30，如果测试也部分不汉化，就不是汉化补丁的问题，可能是游戏本身问题

英文版的没有，等明天下午有空再下个英文版的来试试，现在睡了，明天还要上班呢

crispyeggroll · 发表于 2014-3-5 23:13

为什么俱乐部、城市及球场汉化没用啊？我放在了1430/inc里了，刷新了也没用啊

365205287 · 发表于 2014-3-5 23:32

谢谢更新很快1430一出来你就更新了刚好用谢谢

r155155672 · 发表于 2014-3-6 04:25

ithuahua 发表于 2014-3-5 21:54
那办法比较土，就是把姓名常用名全名全部汉化，不知道是不是这个问题，但是纳尼科斯塔这些跟土耳其没 ...

试过了常用名和全名汉化没效果

r155155672 · 发表于 2014-3-6 04:26

卸载爆棚汉化没效果等大神:Q

r155155672 · 发表于 2014-3-6 04:30

r155155672 发表于 2014-3-6 04:26
卸载爆棚汉化没效果等大神

大部分外籍球员没问题葡语系国家英文显示稍微多些个人感觉球队名球场都没问题主要中国球员名的汉化有问题剩下的没几个了大神ING...

Do. · 发表于 2014-3-6 08:02

一直都在用的。

bingshi · 发表于 2014-3-6 08:43

花花辛苦了，r155155672 帮忙测试谢谢~
估计游戏升级导致的，这里有14.3更新内容的翻译，看看对你有没帮助。
http://www.playgm.cn/thread-724247-1-1.html

狐疑 · 发表于 2014-3-6 09:24

一直用花花的汉化人员,确实不错,谢谢

muliniaott · 发表于 2014-3-6 09:58

请问那个汉化分流也要一起下载吗

szem1111 · 发表于 2014-3-6 12:51

这个必须支持！！！

1717381813 · 发表于 2014-3-6 18:14

求助有些球员的汉化名无法显示