【剑心】FM最全综合补充汉化补丁进行中（0513斯洛伐克、白俄罗斯加入，停更！）

bensonxu · 发表于 2010-11-20 10:25

楼主辛苦了！为什么楼主不汉化欧洲联赛呢？
gcmilan 发表于 2010-11-20 09:17

会的，等到中日韩，港澳台，朝鲜，澳大利亚等亚洲常玩或者常用的国家弄完了，就开始欧洲5大联赛.......发现日本完全弄完后，欧洲5大联赛任何一个国家的规模我都能接受了，哈哈

jianglingwang · 发表于 2010-11-20 10:27

神作！精神可畏！致以崇高的敬意！

sly8399 · 发表于 2010-11-20 10:38

LZV5 辛苦了！！！

小冲 · 发表于 2010-11-20 13:52

向楼主致敬~~~~~~~~
如果有可能的话，还是组织一下有兴趣的同学一起做吧，汉化数据库所有球队和球场工作量太大了

小冲 · 发表于 2010-11-20 13:56

要是谁能找如何汉化随机球员的方法就太好了，也许有人不喜欢球员汉化，但是作为一个技术性讨论还是有必要

zak132 · 发表于 2010-11-20 14:15

非主流的低级别联赛一般不会玩把
五大联赛国家队才是主要的

感谢~~

geniustoto · 发表于 2010-11-20 15:15

楼主，牛人~~！！

cool123123 · 发表于 2010-11-20 15:16

工作量很大···不做不知道一做吓一跳···强烈支持········特别是城市球场··

挚爱莫扎特 · 发表于 2010-11-20 15:19

LZ精神可嘉

gcmilan · 发表于 2010-11-20 16:18

回复 101# bensonxu

期待你的五大联赛，其实日本这些我一直不怎么用，不过楼主真的辛苦了，向你致敬~

ryback1205 · 发表于 2010-11-20 16:35

楼主太伟大了。坚决顶你。

覆盖痛苦 · 发表于 2010-11-20 16:51

LZ太强了，等待全汉化补丁！！！！！！

hutiwush · 发表于 2010-11-20 17:08

这个要支持，8过可以先把论坛里的那个球场，城市，球员等等的汉化文件拿过来修正下，补充做就好了呀

a374658442 · 发表于 2010-11-20 18:09

哥们，一定要坚持下去。。。

bensonxu · 发表于 2010-11-20 19:34

请大家有耐心.......这个东西不是短时间内能出来的，反正我已经准备好了1130前一盘FM都不玩的打算了。再说1110,1120实在不够“完美”，哈哈
最主要这东西在以后任何一代FM里面都可以用下去，否则我也不会去做了，以后几代只要把数据库里新加出来的改一下就行了，工作量肯定没这么大.......
其实做了几天后.......我已经很能理解为什么爆棚不汉化这部分东西了，哈哈

云剑雨 · 发表于 2010-11-20 22:57

不用，但是都支持。。我潜水都出来支持，

甘愿一生潇洒 · 发表于 2010-11-20 23:26

马克一下！

听不太清 · 发表于 2010-11-20 23:41

不知道楼主有没有考虑过那些小语种的发音问题有些网上的资料明显是错误的另外一些则根本没有

西出嘉裕 · 发表于 2010-11-21 00:42

这样的工程不支持简直不是人，呵呵，强烈期待楼主的大作！！！！

bensonxu · 发表于 2010-11-21 00:44

不知道楼主有没有考虑过那些小语种的发音问题有些网上的资料明显是错误的另外一些则根本没有
听不太清发表于 2010-11-20 23:41

别说小语种了，日语现在就有些问题了。
例如

国立西が丘足球场西が丘怎么翻译？哎，头痛啊
如果就这么写上去，会不会显示有问题？