《史记.爆棚本纪》之FM2009汉化发布

zoyu · 发表于 2009-1-4 08:54

下次汉化BP可以用楼主的古文艺术啊~~~

五点先生 · 发表于 2009-1-4 09:00

这个绝对支持一下写的挺好

丰臣秀吉2 · 发表于 2009-1-4 09:12

经典中的经典！！！　:victory:

818why · 发表于 2009-1-4 09:22

楼主加入爆棚吧
Perfect 发表于 2009-1-3 16:15

那以后的汉化全是文言文？
爆棚慎重考虑啊^_^:ljh039)

meixixi · 发表于 2009-1-4 11:37

有才！！！！！！
17楼的头像太猥琐了

Aerosmiths · 发表于 2009-1-4 11:42

本帖最后由 aerosmiths 于 2009-1-4 11:59 编辑

都这么多楼了。。好我代表爆棚向大家保证顶到100楼汉化就会提前出来了 :ljh054)

当年明月映灯台
然君思客入城来
这厢唱罢欲举箸
保得虔诚藐阴霾
证当汉化发布日
不料群宾齐堆柴
算卜求得半句箴
数到六点开下载

28221443 · 发表于 2009-1-4 11:55

好好的文学主著作，却翻译成了这样.......................爆笑也...........

eye1203 · 发表于 2009-1-4 13:24

lZ和翻译那位仁兄,你俩都是人才`````LZ 内段话翻译成英文估计SEGA 都得哭````

ch00075814 · 发表于 2009-1-4 14:26

写的不错,赞一个!

44421666 · 发表于 2009-1-4 14:38

人才.快加入爆棚吧

死鱼 · 发表于 2009-1-4 14:42

准确的来说我是一个艺术家:ljh039)

开个玩笑。。。我是影视技术行业的
aerosmiths 发表于 2009-1-3 16:28

影视技术行业的？

能介绍几个女优让我潜规则否？

Aerosmiths · 发表于 2009-1-4 14:46

91# 死鱼

好啊芙蓉姐姐菊花妹妹石榴花阿姨随便你挑。。

死鱼 · 发表于 2009-1-4 14:53

91# 死鱼

好啊芙蓉姐姐菊花妹妹石榴花阿姨随便你挑。。
aerosmiths 发表于 2009-1-4 14:46

我想你断不至于混得如此之惨……

yanhuang · 发表于 2009-1-4 14:54

lz很有才，我不得不灌之

cdwkkk · 发表于 2009-1-4 20:03

水平问题！复古文有点

cdwkkk · 发表于 2009-1-4 20:16

”公元二零零九，元月初时，天下翘首，以睹FM零九汉化。时三日，值寒冬，而热情如炬，不疲不休，唯圆众之请也。昼换夜转，鸡鸣其晨，犬吠其昏，或持念静观，或伸颈引谩，而皆所为独一之恳愿，终年之宿念。
零八年止，零九始新，有闻名爆棚者，拓海扬帆，鸿舟济岸。众无不振臂高呼，称其修德行善，务众而不知己利。岂不知其自数年之时，便行含穗之善举，舍岁寒春暖，盖已无求之念为谋FM之汉化。其时，杂患频多，困扰纷乱，有其行如李鬼者，有恶意侵犯之徒，而伸手党众，不明事理，以为爆棚所为皆自然，叹曰：世有无为者，图他人伴，是非自有天算。“
压缩版：
零九初元，众睹汉化FM九。冬日寒，热情不疲者巨，翘待爆棚破英伦。战三月，拒四休，通五测，终六出，爆棚汉化现。扬四海，名内传，爆棚佳话言。
众人谢，爆棚莫言，劳苦功高不自编。

zhuhao1986 · 发表于 2009-1-4 20:20

楼主古汉语不错。

Alexu0317 · 发表于 2009-1-7 17:29

都这么多楼了。。好我代表爆棚向大家保证顶到100楼汉化就会提前出来了 :ljh054)

当年明月映灯台
然君思客入城来
这厢唱罢欲举箸
保得虔诚藐阴霾
证当汉化发布日
不料群宾齐堆柴
算卜求得半句箴
数到六点 ...
aerosmiths 发表于 2009-1-4 11:42

你真牛叉。。。虽然还有点读着8爽（俺素文盲，也不知道哪里不好）不过还是很强悍。。绝对应该加入爆棚

Alexu0317 · 发表于 2009-1-7 17:30

100楼是我的，99楼也是我的。。。为了100楼，被水罚分也值

Alexu0317 · 发表于 2009-1-7 17:30

100
字数完美破解补丁.exe