爆棚汉化用中文数据库的方法

从你全世界路过

感谢爆棚小组各位大神的辛苦工作。  装了汉化包以后字体界面舒服多了 很多汉化细节描述也比官方的好多了。对于对球员名字要求不高的，但是又喜欢用爆棚的字体和汉化的 可以试一下下面的方法。（毕竟萝卜白菜各有所爱 - - ）{:16_709:}  

自己尝试了下 ，在装汉化前把1810_fm和1800_fm里面 lang_db.dat 这个文件分别复制出来  ， 装好爆棚汉化以后 再把这个复制回去替换就好了  

替换后 球员名字 球场 俱乐部等等 还是原来的中文。  其他问题还没发现。 理论上不会影响游戏 我没多测试。

还有快捷方式启动的是17的 我看了下应该是导向错误吧， 删了自己重创建或者用STEAM启动就是了。
配合 @一个足球狗 的修正补丁使用会更好 详细看他说明。http://www.playgm.cn/thread-914074-1-1.html


下面这个字体，不完美
直接替换后 热刺的孙兴慜 会显示  孙兴?  慜字显示不出来， 我在sitoolkit_uncompressed里添加了一下爆棚的字体显示正常了
有点小瑕疵，不过只有他是这样。能力有限。。只能做到这样了。 不介意的话可以凑合用。
链接: https://pan.baidu.com/s/1mjRpzz6 密码: x2ie 装好汉化后替换sitoolkit_uncompressed.fmf文件就好了。


清除缓存以后  属性排版也没有问题了。
附一张图。

825716523

哈哈 刚想问这个问题，就看见兄弟你先发了。我也是习惯了中文名字队名了。

hurz2012

不错

菜菜斌少爷

已经装了汉化才发现……。能把那个文件上传下不...

从你全世界路过

菜菜斌少爷 发表于 2018-1-14 18:29
已经装了汉化才发现……。能把那个文件上传下不...

链接: https://pan.baidu.com/s/1pMVTakF 密码: hqjg 。。。刚才好像没弄对

Perfect

嗯嗯，以后考虑加一个保留原版数据库的选项

菜菜斌少爷

从你全世界路过 发表于 2018-1-14 18:43
链接: https://pan.baidu.com/s/1pMVTakF 密码: hqjg 。。。刚才好像没弄对

好的，谢谢！！

从你全世界路过

Perfect 发表于 2018-1-14 18:48
嗯嗯，以后考虑加一个保留原版数据库的选项

都差不多啊， 自己换一下也没多大麻烦。幸苦了！

Perfect

从你全世界路过 发表于 2018-1-14 18:49
都差不多啊， 自己换一下也没多大麻烦。幸苦了！

主要是官方版数据库问题比较多{:16_701:}

从你全世界路过

Perfect 发表于 2018-1-14 18:51
主要是官方版数据库问题比较多

{:16_710:} - - ……这就尴尬了。。。

Cardozo

装了汉化，桌面显示是18简体汉化，打开之后是17的游戏，那个尴尬啊，哈哈。
用steam打开才是18的游戏。

风吹屁屁凉

这俩文件本来在哪里呃呃呃{:16_701:}

从你全世界路过

风吹屁屁凉 发表于 2018-1-14 19:46
这俩文件本来在哪里呃呃呃

{:16_701:} data\database\db\18XX\18XX_fm

Rose丶V

我想问下球员名字怎么变成英文

从你全世界路过

Rose丶V 发表于 2018-1-14 19:52
我想问下球员名字怎么变成英文

装了爆棚汉化 球员名字就是英文了啊- -{:16_701:}

dybalalala

装了汉化之后怎么才能光球员名字显示英文但球场球队显示中文呢？？？？？

从你全世界路过

dybalalala 发表于 2018-1-14 21:16
装了汉化之后怎么才能光球员名字显示英文但球场球队显示中文呢？？？？？

用LNC球场球队汉化。

tengt10

不觉得看中文名字变扭吗?``````

sheeqdun

安装了汉化后  马上又删除汉化   进游戏字体变化写   属性排序还是回到了原版的顺序（主要习惯了）  最好的是就是 数据语言选择中文后   联赛 国家名字都是汉化  但是人名还是英文  （正合我意，只要人名英文 其余全部汉化）

从你全世界路过

sheeqdun 发表于 2018-1-14 22:54
安装了汉化后  马上又删除汉化   进游戏字体变化写   属性排序还是回到了原版的顺序（主要习惯了）  最好的 ...

{:16_700:} 还有这种操作。。。