对于该属性，SI 的官方解释是： Quick thinking is crucial in a hectic game of football. You want players who can make the right decisions in the heat of the moment.
在一场狂热的足球比赛中，快速思考是至关重要的。你需要球员能够在最激烈的时候做出正确的决定。
最后，还有非常重要的一点，不要给太多的球员设置很高的自由度。
对此，SI 在 HINTS AND TIPS（提示与技巧）中是这么说的： Allowing too many players to have a high level of creative freedom will likely see your team fail to adhere to your tactical instructions. Use creative freedom sparingly for full effect.
允许过多的球员拥有高自由度很可能会让你的球队不能坚持你的战术指令。保守地使用自由度来获取全部的效果。
<div class="quote"><b>以下是引用<i>米兰双子星座</i>在2007-2-1 10:41:00的发言：</b><br/>我打圣诞树的，双前腰，但是只给技术最好，攻击力最强的前腰设置高自由度。其余一律是我的提线木偶。</div><p></p><p>有的时候，为了特殊的战术目的，即使球员的技术再好，攻击力再强，也会需要把他的自由度降低的。<br/><br/>就比如说米兰吧，在场上完全压制住了对方，但是对方收缩防守，而且守门员状态奇好，怎么也攻不破球门。<br/><br/>由于对方守门员状态很好，远射得分的可能性已经不高了，这个时候教练可能就会尝试改变一下战术，让前腰多在对方禁区前沿带球，争取突破或者制造犯规，通过定位球得分。<br/>卡卡的技术和攻击力都足够高了吧，而且决断力也不低，但在这个时候，需要把他设置为 Run With Ball（带球跑）经常，Long Shots（远射）极少，同时把他的自由度降低一些，以保证教练的战术能够更好的执行。</p>
<div class="quote"><b>以下是引用<i>lotuscomet</i>在2007-2-1 16:14:00的发言：</b><br/><p>涉及到一个古老的话题：Determination和Decision到底哪一个适合翻译成“决断”？</p><p>这个问题早在cm0304cm就已经引起争议，0304的说明书中将decision翻译成“决断”，但是当时有达人指出这种解释是错误的。后来更有人言，说fm2006中已经改过来。我玩的都是从网上下载的盗版游戏（汗一个），所以没有考证过。无论从语法还是从释义上，我倾向于determination翻译成“决断”，decision翻译成“决心”。</p></div><p></p><p><br/>关于这个问题，还是参考一下 SI 自己做出的解释吧：<br/><strong>Determination is a measure of your players’ desire to win and it’s a good attribute to possess throughout your team. You might particularly look for Determination in players if you manage a lowly club and often find you’re having to come back from a goal or two down. Players with Determination will keep battling to the final whistle.</strong><br/><font color="#0000ff">决心是你的球员们对于胜利的渴望程度，对于全队来说，都是一个值得拥有的好属性。如果你管理一家低级俱乐部并且经常发现你必须从落后一两个球的局面下扳回来，你会特别期待球员们的决心。拥有决心的球员会一直战斗到终场哨响。<br/></font><br/>很明显，此处 Determination 应该理解为决心。至于 Decisions，请参考我主帖中的说明。</p>
发表于 2007-2-1 18:22
楼主
