中文版球员姓名翻译问题

瞌睡的兔子 · 发表于 2025-4-10 23:39

很久很久没玩FM和关注足球了。今天心血来潮下载了FM2024后发现，中文版本的欧洲球员名单和懂球帝里的姓名翻译对不上，比如阿森纳的厄德高。
想请教一下有没有补丁将游戏里球员的中文名改成真实足坛里面的翻译名字

豌豆.埃尔南德斯 · 发表于 2025-4-11 01:14

https://www.playgm.cc/thread-962682-1-1.html

唯一不足是用了这个补丁无法英文搜索球员，自己斟酌，我是只用数据库汉化，球员汉化我不爱用，因为有时搜索球员英文搜索不到，

瞌睡的兔子 · 发表于 2025-4-11 08:21

豌豆.埃尔南德斯发表于 2025-4-11 01:14
https://www.playgm.cc/thread-962682-1-1.html

非常感谢！

[求助] 中文版球员姓名翻译问题