官中努力集中讨论帖-更新知乎问题

xpirit · 发表于 2016-8-24 19:56

常有晴发表于 2016-8-24 17:38
一直有这个说法，官方的我没有找到
但已经不重要了
首先STEAMSPY上中国销量排第6

所以SI现在是立于不败之地的，因为国区根本没有官方的销量统计，而他们又不承认steamspy的数据，那就根本没法证明销量了。

baichengzong · 发表于 2016-8-24 22:24

出不出中文版，感觉没多大关系。
有爆棚汉化，况且没有爆棚汉化，就那些英文单词，会有几个人看不懂.......
从我个人的角度看，要真的是一个好游戏，语言问题也算不上是差评的理由，要真是个垃圾游戏，出中文版我也不会去玩。

Flame_ · 发表于 2016-8-25 08:42

支持出中文版，不出我也给差评，不买FM2017了。

leahdizon · 发表于 2016-8-25 09:13

我已经连买四年正版了，每次都是为了出中文汉化做贡献，但SI一直无视。甚至2016我连两个赛季都没玩完就一直扔在一边，因为和15唯一的区别就是数据库发生了变化，所以兴趣一直不大，几乎很少玩。2017，没有汉化前我绝对不会买的。我不买同时我也不会玩盗版的。

球旺 · 发表于 2016-8-25 09:39

baichengzong 发表于 2016-8-24 22:24
出不出中文版，感觉没多大关系。
有爆棚汉化，况且没有爆棚汉化，就那些英文单词，会有几个人看不懂...... ...

这个我认同

ww2070189 · 发表于 2016-8-25 11:06

这个答复的很详细了，表示支持，另外我就单纯说一句这游戏都有韩文版的了，不知道那些给SI洗地的真的是把自己看低哪里了。

阿Chon、 · 发表于 2016-8-25 11:13

本帖最后由阿Chon、于 2016-8-25 11:59 编辑

flyfox · 发表于 2016-8-25 16:03

中文都不出你们还买，只能说够贱

ghyry · 发表于 2016-8-25 16:29

已给差评，让他们知道我们的态度

速冻 · 发表于 2016-8-25 20:41

支持楼主！！！顾客是上帝！在中国是一句空话，但是在国外，我也想当一回上帝啊

littlefool · 发表于 2016-8-25 22:37

之前买的FM12-14貌似点撰写评价就跳商店界面了，是因为国区STEAM没有销售的原因？

rockyangjie · 发表于 2016-8-26 19:05

首先，这个思路不一定正确，为什么是先有了高销量才出中文版，而不是SI为了提高销量而出中文版呢？因为游戏的垄断地位还是对于中国市场的不重视，还是对于中国的不重视。如果不重视你，买都买了，管你给差评还是好评。
既然fm2017仍然不出中文版，我就不买了，虽然正版我只买过2016，但我仍然有权力抵制fm2017。我一个人抵制力量是小，大家一起抵制力量就大了，包括停止对游戏的汉化，把我们抵制的故事发到各个论坛，请英语好的网友翻译成英文发到国外的论坛。
中国消费者还是缺了一些硬气的。
当然，每个人也有喜欢游戏选择买游戏的权利，好好啃英文吧，虽然玩起来不会那么流畅，但看懂挺容易的。

nibu1989 · 发表于 2016-8-27 03:59

棒子国那么惨淡的销量都有棒子语，SEGA舔得不要不要的，FM2017开始不再买正版

大明千户 · 发表于 2016-8-27 08:31

nibu1989 发表于 2016-8-27 03:59
棒子国那么惨淡的销量都有棒子语，SEGA舔得不要不要的，FM2017开始不再买正版

人家销量再惨淡，都有国内代理。早就说过SEGA走的是本地代理的模式，有本地代理才会出语言包。你找个中国代理商出来和SEGA谈好价格就可以，没什么跪舔不跪舔的，估计国内的代理商看到FM，冷哼两声：单机？呵呵。小众？呵呵。你就继续义愤填膺吧。

kiddandkean · 发表于 2016-8-27 10:27

本帖最后由 kiddandkean 于 2016-8-27 10:34 编辑

steam国服才134，你妈嗨比我一套dota2的至宝还要便宜啊，dota2的8套之我都买齐了
够便宜的啦，没有中文就末尾有中文吧
看看暗荣的三国志13你妈黑啊390.。。。
要是出个中文版然后价格翻倍的话，估计FM会销量更低的

玩球小猫 · 发表于 2016-8-27 10:58

baichengzong 发表于 2016-8-24 22:24
出不出中文版，感觉没多大关系。
有爆棚汉化，况且没有爆棚汉化，就那些英文单词，会有几个人看不懂...... ...

只能说，你能看得懂几个英文，真牛B。
而且如果真觉得有没有爆棚都无所谓的话，请你回去把汉化给删了吧。反正你看得懂英文。
还是，国内还是有很多看不懂英文的，也有很多人看得懂英文，可还是想看中文。
所以还是那句话，当别人在维权的时候，如果你选择，逆来顺受，无奈摇头，走开。那么请走好，不要在一边说风凉话。
将来争取到了中文版，请自觉用英文进行游戏。

玩球小猫 · 发表于 2016-8-27 11:13

kiddandkean
。。。。用不着这么说吧，会玩FM这种需要动脑略显枯燥小众游戏的，应该文化水平都不低的。大部分人看个英文应该还是轻轻松松的发表于 2016-8-27 11:00

确实，玩这个游戏看得懂英文的人挺多的。可是为什么还是这么多人在要求中文版呢？
就我个人来说，我看得懂英文，可我还是想看中文。而且我相信很大一部分人都是我这种想法。
就我回复的那个朋友来说，我相信在中英文都有的情况下，他还是会选择中文的。
所以我就特看不惯，别人在维权的时候，他却在一边说风凉话。

zfseraph · 发表于 2016-8-27 11:38

以前我觉得是因为我们不够格，TMD，都现在了，还没个官方中文版，确实过分了。支持！！！

alex_lin · 发表于 2016-8-27 11:48

口袋妖怪的官方中文用了20年，按照英国sega战锤汉化事件的尿性，sega比老任只有更过分的。
目前可行的方案只有大陆出现官方代理，并且通过官方代理向sega和si要求中文化。
而且这个官方代理的地位必须是和sega平等甚至高于sega的。

说的就是你，企鹅！

sha_ff · 发表于 2016-8-27 13:02

支持楼主，这就改差评去

[原创] 官中努力集中讨论帖-更新知乎问题

本帖子中包含更多资源

点评

浏览过的版块