查看: 86509|回复: 349

[爆棚官方补丁] FM2017 简体中文汉化包(更新1.1版)

    [复制链接]
发表于 2017-4-15 13:50 | 显示全部楼层 |阅读模式


Football Manager 2017
简体中文版
* 您当前使用的 'Football Manager 2017 简体中文版' 是 PlayGM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。

* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM 以及 爆棚小组 没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途,任何将本补丁与完整版/破解版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。

* 由于时间和水平有限,本次汉化难免会有错误,欢迎到www.playgm.cn 的爆棚小组专版提出问题以及修改意见。

* 足球经理2017 (Football Manager 2017) 是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商,请支持正版软件。
爆棚小组 Ballpump Studio.
                           2017年4月15日

安装须知:

1. 本汉化包基于 FM2017 正式版制作,目前仅支持 17.3x 版本的默认皮肤(若要使用其他皮肤请手动给该皮肤添加中文字库)。

2. 正版用户建议最好不要使用“验证游戏完整性”功能,在线更新功能目前目前不会影响汉化包正常工作,个别情况下可能造成编辑器空白现象,重新安装汉化包即可解决。

3. 本汉化包在安装过程中会清理部分自定义 XML 文件并会清空FM的缓存文件,请有需要的朋友做好手动备份,如果您安装过“比赛实名补丁”之类的文件,或在创意工坊中订阅过类似补丁,请将其手动删除,以免影响正常使用。(如果你看不明白本条内容,则无须理会)。

4. 安装本汉化包不会影响之前的存档,也没有必要重新开档游戏。

5. 已安装过FM2017简体中文汉化包旧版的用户,可以直接运行最新版汉化包安装程序进行覆盖,无需卸载之前的版本;Mac用户也请直接复制新版本汉化包的文件进行覆盖即可。

6. 由于本作数据编辑器同时调用时间函数,为避免程序错误,以往统一修改的时间标签已改回系统默认,建议大家使用 年/月/日(第三项)来进行游戏。

7. 转载请保留本页面所有内容。

已知问题:

1. 如需要卸载汉化包,请先运行完汉化包卸载程序,然后在Steam中验证游戏完整性。

2. 无法点击下一步进行安装的,请先升级游戏到最新版。

3. 据反馈,个别杀毒软件如 卡巴斯基 可能会有误报(安装程序中包含了NSIS易量安装的统计模块)

############ 更新
5月17日更新 1.1版,修正了目前汇报的一批翻译错误

下载链接
Windows版 1.1版
http://pan.baidu.com/s/1o7XNajg

Mac版
https://pan.baidu.com/s/1slTlKHv

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x

评分

参与人数 7经验 +12 PGB +45 收起 理由
ppqscream + 5 很给力!
最大数据库 + 5 赞一个!
agesongy + 5 很给力!
西出嘉裕 + 5 虽然不玩了,还是要支持一下!
UltramanTIGA + 10 + 10 很给力!
舞客铁可 + 2 + 10 赞一个!
fengjy520 + 5 参与其中很荣幸

查看全部评分

发表于 2017-4-15 13:57 | 显示全部楼层
终于出了,汉化组的童鞋们辛苦了!
发表于 2017-4-15 14:00 来自手机 | 显示全部楼层
万岁万岁万岁
发表于 2017-4-15 14:02 | 显示全部楼层
终于等到了
发表于 2017-4-15 14:03 | 显示全部楼层
终于等到你
发表于 2017-4-15 14:04 | 显示全部楼层
前排留名支持!!~
发表于 2017-4-15 14:05 | 显示全部楼层
感谢感谢感谢!
发表于 2017-4-15 14:07 | 显示全部楼层
一年一度,前排留名........
发表于 2017-4-15 14:08 | 显示全部楼层
终于出了,汉化组的童鞋们辛苦了!
发表于 2017-4-15 14:09 | 显示全部楼层
辛苦辛苦,感谢
发表于 2017-4-15 14:09 | 显示全部楼层
千呼万唤始出来  感谢汉化组!!!
发表于 2017-4-15 14:11 来自手机 | 显示全部楼层
第一次前排,激动,
发表于 2017-4-15 14:11 | 显示全部楼层
漂亮 ,千呼万拥,终于出来的,感谢
发表于 2017-4-15 14:12 | 显示全部楼层
终于出了,汉化组的童鞋们辛苦了!
发表于 2017-4-15 14:12 | 显示全部楼层
终于等到你,感谢爆棚小组。
发表于 2017-4-15 14:15 | 显示全部楼层
感谢汉化人员的辛勤付出!
发表于 2017-4-15 14:24 | 显示全部楼层
汉化组的朋友们辛苦了!!!!万分感谢!!!!
发表于 2017-4-15 14:25 | 显示全部楼层
不容易啊。感谢了。,
发表于 2017-4-15 14:28 | 显示全部楼层
辛苦啦 终于可以玩游戏了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-3-29 21:07 , Processed in 0.044950 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表