可不可以在爆棚里面把一些常见的误解解释掉呢？

yakamipsp

作为一个从14玩过来的小白 以前都是下战术包爽爽爽 直到17入了正才真正开始玩进去 做自己的战术也能赢球了 有些战术面板的翻译真的会给人造成误解 比如说球员个人的灵活跑位很大程度上就是拉边 队伍面板上面的灵活跑位就是打肋部  想来这种情况如果是英文直译可能能避免一些误区 爆棚汉化里面能不能把这样的东西给改一下呢？