为什么创意工坊汉化的速度这么快？

haofengjie · 发表于 2016-11-9 00:11

相比来说，爆棚要慢的多了，以前基本要2个月才能出汉化！

法老艾尔沙拉维 · 发表于 2016-11-9 09:12

爆棚后期校对时间花得挺多的，创意工坊的汉化不够精细。打个不恰当的比方，那个汉化就像国产千元手机，爆棚相当于苹果

haofengjie · 发表于 2016-11-9 00:15

另外爆棚在汉化编辑器方面，错误挺多的，导致很多设置无效或者不对！
看看官方MOD有没有错误了

qa123 · 发表于 2016-11-9 08:34

因为爆棚要进行校对工作，创意工坊的兄弟只是借用了某种黑科技让大家尽快能接触2017，相当于爆棚汉化的前奏

qa123 · 发表于 2016-11-9 08:35

况且爆棚的汉化工作是公益形势的，非盈利性的都是人家抽出来空闲时间进行汉化

272885213 · 发表于 2016-11-9 09:03

爆棚汉化收过一分钱没，伸手党就别抱怨了，别人没有义务为你免费服务

liverpoolzjf · 发表于 2016-11-9 09:09

有种爆棚出汉化了你别用，瞎逼逼

严子说 · 发表于 2016-11-9 09:13

人家有义务给你汉化？不知感恩就知道带节奏

等雨的我 · 发表于 2016-11-9 09:13

因为众人拾柴火焰高一家独大吃枣药丸

z3422160 · 发表于 2016-11-9 09:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

luckycats1982 · 发表于 2016-11-9 09:44

这次新增了3w行，其他的用16的复制过去就可以了，所以快

kappa2046 · 发表于 2016-11-9 09:57

都是为fmer服务的，都值得敬佩啦！

chengliang13925 · 发表于 2016-11-9 09:57

法老艾尔沙拉维发表于 2016-11-9 09:12
爆棚后期校对时间花得挺多的，创意工坊的汉化不够精细。打个不恰当的比方，那个汉化就像国产千元手机，爆棚 ...

这个比方，不敢苟同，你要打比方，拿别的比方，用苹果的又没什么高人一筹的地方，没必要这么比方，况且，国产的手机，也是越来越好，这样没意思。。不过我支持爆棚，这么多年下来，爆棚辛苦了。。大家都记得你。。

carson · 发表于 2016-11-9 10:28

应该调配了2016很多汉化词语。只留下2017的新增的还没搞。

shengzil0411 · 发表于 2016-11-9 10:28

本帖最后由 shengzil0411 于 2016-11-9 10:42 编辑

法老艾尔沙拉维发表于 2016-11-9 09:12
爆棚后期校对时间花得挺多的，创意工坊的汉化不够精细。打个不恰当的比方，那个汉化就像国产千元手机，爆棚 ...

比如很不恰当，半路临时几人自发搞得不盈利汉化，和专业汉化的能比么？

zhoulijia · 发表于 2016-11-9 10:45

还是大力支持爆棚汉化，同志们都非常辛苦为了玩家！！

法老艾尔沙拉维 · 发表于 2016-11-9 21:15

shengzil0411 发表于 2016-11-9 10:28
比如很不恰当，半路临时几人自发搞得不盈利汉化，和专业汉化的能比么？

你这话更适合回复楼主而不是我

haofengjie · 发表于 2016-11-9 21:49

爆棚可以专心做人员，俱乐部，比赛汉化

[讨论] 为什么创意工坊汉化的速度这么快？

z3422160 z3422160 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2010-9-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2016-11-9 09:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报