汉化一部分语句还是英文，求解

poseidon · 发表于 2013-6-19 21:49

玩的时候有时候会有几句话还是英文的，比如新闻发布会里啊，赛后比分的新闻啊，虽然英文的量不是很多也不是很难，但是看起来很纠结。。。
搜了下帖子，清除皮肤缓存、系统输入法换成中文都试过了，没有用。。。

skewness · 发表于 2013-9-29 12:06

这种情况很正常
汉化本来就错误一大堆

另外
我估计你有强迫症

超级奶爸 · 发表于 2014-1-15 09:31

很正常啊。估计强迫症

qiqi0424 · 发表于 2014-1-16 15:26

这个是人名啊，就算下了补丁，人名也不是100%都汉化的。at since这种单词关系不大，不过董事会里面开会的时候突然跳出来一大段看着有点晕:L

lifeng860706 · 发表于 2014-1-18 13:10

:lol我就喜欢没事和董事会聊上一会，都是英文对话，倍有面子，虽然读书时俺英语四级没过！

lbwen2000 · 发表于 2014-1-22 22:48

部分词语没有汉化，估计是游戏客户端语法结构的问题。

menez · 发表于 2014-1-29 15:56

请问有没有win764位的玩家你开门能不能正常玩啊？

tangqian1216 · 发表于 2014-1-29 18:27

menez 发表于 2014-1-29 15:56
请问有没有win764位的玩家你开门能不能正常玩啊？

当然可以。现在新出的游戏有不支持WIN7 64位系统的么。。。

为了生活 · 发表于 2014-2-8 23:51

在哪下载啊

[求助] 汉化一部分语句还是英文，求解