- 主题
- 回帖
- 0
- 精华
- 注册时间
- 2007-4-3
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
- 爆棚声望
-
- PGB
-
|
本帖最后由 robertomancini 于 2012-11-5 21:37 编辑
Positioning, tackling, pace and anticipation are just some of the important characteristics that make for a good full-back.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good full back]
防守站位, 抢断, 速度和预判这几项数值对于边后卫非常重要.
Pace, dribbling, passing, off the ball, creativity, stamina and crossing are just some of the important characteristics that make for a good winger.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good winger]
速度, 盘带, 传球, 无球跑动, 创造力, 耐力和传中这几项数值对于边路球员非常重要.
Passing, off the ball, creativity, technique, dribbling and stamina are just some of the important characteristics that make for a good attacking midfielder.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good attacking midfielder]
传球, 无球跑动, 创造力, 技术, 盘带和耐力这几项数值对于攻击型中场非常重要.
Pace, acceleration, dribbling, technique, finishing and off the ball are just some of the important characteristics that make for a good pacey striker.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good striker that is fast]
速度, 加速度, 盘带, 技术, 射门和无球跑动决定了一名速度型前锋的水平高低.
The ratings for reflexes, handling, communication, jumping and positioning are generally a good indicator for how good a goalkeeper is.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good goalkeeper]
反应, 手控球, 指挥防守, 弹跳和位置感一般来说是作为门将的重要属性.
If you're looking for a good wing-back pay special attention to an individual's positioning, tackling, stamina, pace and acceleration.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good wing back]
如果找到了一名进攻型边后卫, 你应该留意一下他的位置感, 抢断, 耐力, 速度和加速度等能力.
A good centre-back will usually have high ratings for tackling, jumping, positioning, heading, strength, marking, bravery and team work.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good centre back]
一名好的中后卫通常会有很高的抢断, 弹跳, 位置感, 头球, 强壮, 盯人, 勇敢和团队合作等能力.
A good defensive midfielder will most likely have high ratings for tackling, work rate, stamina and positioning.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good midfielder]
一名好的防守型中场应该拥有很高的抢断, 工作投入, 耐力和位置感.
Jumping, heading, strength and off the ball are just some of the important characteristics that make for a good target man.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user which attributes make for a good target striker]
弹跳, 头球, 强壮和无球跑动是一名进攻核心应当拥有的重要属性.
Goalkeepers will generally peak and enjoy their best footballing years between the ages of 31 and 35.[COMMENT: Hints and Tips, General, Advanced Level, Note: tells user that goalkeepers are most likely to see their best years between the age of 29 and 32]
守门员黄金时期一般是在31岁和35岁之间.
Defenders will generally peak and enjoy their best footballing years between the ages of 27 and 32.[COMMENT: Hints and Tips, General, Advanced Level, Note: tells user that defenders are most likely to see their best years between the age of 28 and 31]
后卫的黄金时期一般是在27岁和32岁之间.
Midfielders will generally peak and enjoy their best footballing years between the ages of 27 and 32.[COMMENT: Hints and Tips, General, Advanced Level, Note: tells user that midfielders are most likely to see their best years between the age of 25 and 29]
中场队员的黄金时期一般是在27岁和32岁之间.
Strikers will generally peak and enjoy their best footballing years between the ages of 26 and 31.[COMMENT: Hints and Tips, General, Advanced Level, Note: tells user that strikers are most likely to see their best years between the age of 24 and 28]
射手的黄金时期一般是在26岁和31岁之间.
Physical attributes decline naturally and sometimes dramatically towards the end of their playing careers.[COMMENT: Hints and Tips, General, Advanced Level, Note: tells user players physical attributes can decrease as he nears retirement]
身体属性通常会在球员的职业生涯末期明显下降.
When choosing your captain, the most important attribute to consider is his influence.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user that the most important attribute for choosing a captain is their influence rating]
当选择队长的时候, 最重要的一条标准应该是影响力.
A player with a high penalty-taking attribute is likely to be a good choice to take your spot-kicks.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user that the most important attribute for choosing a penalty taker is their penalty taking rating]
拥有较高点球属性的球员应该是你点球手的首选
Sometimes placing a left footed striker in the right attacking slot increases the chances that he will score goals. Swapping strikers also makes them hard to man-mark.[COMMENT: Hints and Tips, General, Beginner Level, Note: tells the user that swapping strikers could be beneficial when evading tight markers]
安插左脚前锋到右路进攻位置, 有时能增加进球机会. 换位的前锋也使对手难以盯防
If you find you're leaving too much space behind your defence, try setting your centre-backs mentality to 'Ultra Defensive' or using a deeper defensive line.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level, Note: tells the user how to combat the problem of too much space behind the defenders]
如果你发现你的队伍防线太靠上了, 试着把中后卫的心态调成 '全力防守' 或者回收防线.
When playing against a strong team, you may get some success by playing on the counter attack. This can be particularly effective when playing away from home.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level, Note: tells the user that using the counter attack tactic against strong opposition may help them get a good unexpected result]
当与强队交手时, 使用防守反击战术是个好办法, 尤其是在客场.
When trying to hang onto a result, a good way to wind down the clock is to employ time wasting tactics in the latter stages of a game.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level, Note: tells the user that using the time wasting tactic may help the team get the result they want]
如果你想把当前比分坚持到终场, 那么就要在后面的比赛中采用拖延时间战术.
Defenders with low concentration are more prone to making costly mistakes in defence.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level]
后卫如果精神不集中, 就有可能在比赛中犯下大错.
Strikers with low composure are more prone to buckling under the pressure and missing one-on-one opportunities to score.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level]
不冷静的前锋很容易浪费与守门员一对一的机会.
New signings need time to settle in and gel with their new team-mates.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level, Note: tells user that new signings may take a while to play at their best whilst they settle in]
新签入的球员需要时间与队友磨合.
Too many new signings in a short space of time can upset the balance and rhythm of your team.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Advanced Level, Note: tells user that too many new signings can upset the team's consistency and performances]
短期内签入太多球员会破坏球队的平衡.
Allowing too many players to have a high level of creative freedom will likely see your team fail to adhere to your tactical instructions. Use creative freedom sparingly for full effect.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Beginner Level, Note: tells the user that the more players instructed to use a high level of creativitiy will increase the likelihood of them not carrying out your tactical instructions]
允许多名球员随意发挥会让阵型变得松散. 给球员适当的自由度才是正道.
Passing style and tempo are linked. A short passing game works best with a slower tempo, whilst a direct, counter attacking style needs to be swift and quick.[COMMENT: Hints and Tips, Match, Beginner Level, Note: tells the user]
传球方式与比赛节奏息息相关. 短传打法要用慢节奏, 而长传防反打法就得加快节奏.
:) |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2012-11-5 19:45
楼主