请问热那亚和桑普的德比不是叫“灯塔德比”而是叫“灯笼德比”?

putty01 · 发表于 2012-1-2 22:19

本帖最后由 putty01 于 2012-1-2 22:21 编辑

如题。。打的是1.01汉化。就这个疑问。。。以前一直叫灯塔的吧

lip_cq · 发表于 2012-1-12 15:32

翻错了吧，没灯笼德比这个说法吧。。。

冇愛絕戀 · 发表于 2012-1-12 18:39

应该是错了。。。是灯塔德比

a0596132 · 发表于 2012-1-12 19:38

类似的错误还有毕尔巴鄂雄狮被翻译成狮子

[求助] 请问热那亚和桑普的德比不是叫“灯塔德比”而是叫“灯笼德比”?