官网上必看的好文

a4331043

:ljh041)受不了。。翻一下

18496662

窃以为不是很准，培养过很多个职业低野心高能力照样涨的小牛
wex1986 发表于 2009-4-5 23:12

能力涨是涨，但是没有职业和野心都高的球员涨的快，另外比赛才是关键，没有比赛永远涨不上去，好像预备队球员只能飞速涨到140，后面就得参加比赛了，不参加比赛只能很慢的涨

xxy98193

4、5比较有用……

mhyxm

人家的链接确实是官网

nkicefire

我转一个水木社区的测试帖：

发信人: catareal (左德), 信区: SportsGame
标  题: 关于CA增速和球员隐藏属性关系的测试
发信站: 水木社区 (Wed Mar 11 06:39:09 2009), 站内

[测试条件]930开档Chelsea，一队凑了24人，全部改为1990年1月1日生(18岁)，
CA/PA=140/200. 隐藏属性所有人都一样，非隐藏属性同一位置的球员完全一样。
助教改为所有属性20。
设定所有人的Determination(D),Ambition(A),Professionalism(P)到某一数值，
然后度假180天。

[测试结果]共8组，由于各人出场次数和表现不同，取"总CA增加(球员CA变化范围)"
为参考数值。

(1)所有人D=1, P=0, A=0
联赛第8, 自己被炒。全队24人CA共增加 5 点(球员个人CA增加0-1点)。
(2)D=1, P=0,  A=20
联赛第13，被炒。CA增加 36 (0-5)。
(3)D=1, P=20, A=0
联赛第3, CA增加 216 (5-15)。有5人Determination还加了1。
(4)D=1, P=20, A=20
联赛第15(没被炒-_-), CA增加 416 (6-27)，此外有16人Determination加了1-2。

(5)D=20, P=0,  A=0
联赛第6, CA增加 9 (0-3).
(6)D=20, P=0,  A=20
联赛第5, CA增加 44 (0-4).
(7)D=20, P=20, A=0
联赛第3, CA增加 218 (2-14).
(8)D=20, P=20, A=20
联赛第1, CA增加 442 (7-27).

[结论]
1.对提高CA而言，Professionalism(职业)作用最大，Ambition(野心)次之，Determination
(决心)则没有效果，而高职业和高野心的组合效果非常巨大。具体效果比利大致为
(高职业+高野心):高职业:高野心:高决心 = 10:5:1:0
2.高决心可以明显提高球员的场上表现。
3.高职业可以帮助球员自动提高决心(无需拜师)。

[总结]选小牛时尽量选职业和野心都高的，决心低点无所谓，可以慢慢培养。

Cabbeen

我看到好多好多蚂蚁爬啊爬啊。。

Alex21

呃 再好的好文 没有翻译等于没有

一念轮回

1 对CA的成长来说，敬业精神是主要的影响原因。
2 出场率和野心对CA的成长有很大的影响。但是当敬业精神很低的时候对CA的成长是有限制的。出场率和野心对CA的成长的作用的比例为3：2。
3 训练对CA成长的影响低于40 notches。一般来说训练的强度最少为中等(69-109 notches),因此训练的强度对于CA的成长有微小的改变。
4 训练的设施和教练星级对CA成长也有一点影响。他们的影响可能涉及属性改变的效果。（应该是指属性点的分配）
5 队伍的声望也是CA成长的一个重要的因素。但是对手的声望对于CA没有影响（这句话我不明白）。

notches不太明白是什么意思
其他的翻译应该基本正确

一念轮回

咳...   顶上去  不然白翻译了.....

地方紧巴巴

哎   
英文盲··
这个吃力啊·

hhx22

E文不好…闪过…

FM作弊者

楼主给翻译系一下吧！！！！大家都看不太懂。。。

zaaqqq741

敬业就是职业咯，职业有那么重要，可是我忽略了

雪岚

職業如此重要？！

ken_dxy

俺也看不懂！

vannisheva

汉化一下吧。。。

NewcastleUnited

LZ翻译下～～

一念轮回

......   这个贴上也发了翻译 还特地发了个新贴....  居然都看不到  郁闷...