球队昵称来自于队服的五颜六色

hynestam

大家玩英文版用意甲球队的时候，不知道有没有注意有的时候自己的球队名说的不是球队本身的名字，而是一个很长一看就是意大利语的名字，比如拉齐奥是Biancocelesti，国米是Nerazzurri，米兰是Rossoneri等等，今天在我电脑里看到了一个不知什么时候保存的记事本：

[意甲]意甲球队名“五颜六色” 不同昵称各有来由
我们所熟悉的意甲球队除了拥有自己的正式名称外，在意大利，人们更习惯用昵称来称呼每支球队。意甲很多球队的队服都是两种颜色所构成的间条衫，因此球迷就用这两种颜色来称呼自己的队伍。例如尤文图斯，自1897年成立后队员们一直身穿粉红色球衣，但现在人们所熟识的尤文却以黑白间条衫闻名于世，而这一决定是在1903年才作出的。在中国，人们亲切地称他们是“斑马”军团，而在意大利，人们更多地称尤文为“BIANCONERO”（白黑）。
来自米兰城的两兄弟，在意大利本土被分别称为MILAN（AC米兰）和INTER（国际米兰），很多情况下球迷们也更喜欢用队服的颜色来称呼他们。AC米兰的队服是红黑相间，就被称为“ROSSONERO”（红黑）；国际米兰从成立以来就以蓝黑两色作为自己的代表色，自然就被称为“NERAZURRO”（黑蓝）。
罗马的队服不是人们通常所见的间条衫，但在罗马的队服上有红黄两种颜色，因此“GIALLOROSSO”（黄红）也就成了罗马的代名词。拉齐奥的队服是白色和天蓝色的间条衫，“BIANCOCELESTE”（白蓝）就是球迷对它的昵称。以此类推，几乎所有的球队都会有一个和颜色有关的名字，帕尔玛被称为“GIALLOBLU”（蓝黄），博洛尼亚被称为“ROSSOBLU”（蓝红相间）……
除了用颜色来称呼各个球队外，很多队伍还有自己的绰号：尤文图斯自参加甲级联赛以来从未降过级，而在打法上多年来尤文图斯都遵循攻守平衡，很多人都认为这样的打法过于保守，因此在意大利人们称她为 “LA SIGNORA”（老妇人）。
另一支同样来自都灵的球队是都灵队，在意大利人们更习惯称它为“TORO”（公牛）而不是“TORINO”，因为在俱乐部的队徽上有一只公牛的图案。布雷西亚的队徽上有一只狮子，因此被称作“LEONESSA D' ITALIA”（意大利之狮）。
尤文图斯：Bianconeri;Juve  
国际米栏：Nerazzurri  
AC米兰：Rossoneri  
拉齐奥：Biancocelesti  
帕尔马：Gialoblu  
博洛尼亚：Rssblu  
都灵：Giallorossi  
布雷西亚:The little swallows  
乌迪内斯：Bianconeri

这个由于我都不记得我是什么时候看到保存下来的了，就不说是从哪转载的了吧

gn88

见识了 哈哈

zzip6811

尤文降级了。。。。。。
现在貌似就国米没降过级

adamzwj

带降级 再带回来 多爽