题目与内容意思正好相反

tonyhwang007 · 发表于 2009-1-7 18:35

这句新闻题目与内容的意思是相反的.

西城玉树 · 发表于 2009-1-8 12:13

请附上英文原图~~~不然无法判断是否汉化问题

grm_1984 · 发表于 2009-1-8 13:44

应该是的

关系搞反了

西城玉树 · 发表于 2009-1-8 15:38

应该是的

关系搞反了
grm_1984 发表于 2009-1-8 13:44

不一定啊

看情况是愿意被租借但是不愿意去楼主这样的球会

所以标题是说对楼主的租借请求无动于衷

接下来的内容说的是对被租借表示愿意

个人觉得这条新闻英文本身就是这样的

Perfect · 发表于 2009-1-17 11:05

做出了一定调整

[FM2009 汉化包] 题目与内容意思正好相反