SI 将在圣诞前推出FM阿森纳特别版

master_wu

使用阿森纳颜色、队徽，全部队员的头像的皮肤（采访对话翻译在17楼）

Sports Interactive and SEGA Europe Ltd. can today announce that they have signed a deal with Arsenal Football Club to release an exclusive Arsenal Special Edition of Football Manager™ 2009.

The Special Edition will be fully skinned with Arsenal colours and club logo, and will feature all of the official Arsenal player photos. Set for release before Christmas and available through Arsenal.com and the club’s official stores, the Special Edition will offer Arsenal fans a unique way to experience the fastest selling version of the Football Manager series, which is currently No.1 in the UK PC charts.

“To be able to team up with one of the largest football clubs in the world, and the closest to our studio, offering a special edition of Football Manager is a great honour for us,” said Miles Jacobson, Studio Director of Sports Interactive. “Arsenal is an incredibly forward thinking team both on and off the pitch, and this deal once again signifies how seriously our football management simulation is taken by the football world.”

“I’m sure that many of our supporters are also big fans of Football Manager so we’re delighted to be able to offer them an Arsenal special edition of this year’s game, and to enter into a partnership with the world’s leading football management title,” said Adrian Ford, Commercial Director of Arsenal Football Club.

Football Manager 2009 for PC and Apple Macintosh, and Football Manager Handheld 2009 for Sony PSP are both available in shops now.

jyg111

0.0.......看不懂啊-。-谁帮忙翻译下。。。

master_wu

我已经归纳了大致意思，其他都是废话

大熊宝宝

特别版就是阿森纳球员PA,CA都200~所有属性都20~左右脚都是100~

麻辣隔壁的~没正事了！

czf1988

突然发现鸟语很鸟那么长一段，能用的就那么几个字，唉，不过对应阿森纳我是没兴趣，米兰米兰啦

master_wu

突然发现鸟语很鸟那么长一段，能用的就那么几个字，唉，不过对应阿森纳我是没兴趣，米兰米兰啦
czf1988 发表于 2008-12-18 12:41

下面两段是SI 的制作人和阿森纳的商务总监互相恭维的话，翻出来没有意义

馨雨

又要换破解了

dellalpi

有没有其他球队的啊

我为菁菁狂

阿森纳:victory:

master_wu

有没有其他球队的啊
dellalpi 发表于 2008-12-18 13:47

官方的没有，非官方么自己找相关俱乐部的皮肤和头像什么的

erjoy

期待9.2  别的没了

guining

MS今年没最小镜子用...DNA的关系么？

master_wu

MS今年没最小镜子用...DNA的关系么？
guining 发表于 2008-12-18 14:38

即便有小镜像，能跳过验证吗？

guining

所以说DNA是个问题.......

ryanxu0416

为什么单单阿仙奴啊？
给赞助了？

Linclude

特别版就是阿森纳球员PA,CA都200~所有属性都20~左右脚都是100~

麻辣隔壁的~没正事了！
大熊宝宝 发表于 2008-12-18 12:24

头像是谁啊？

master_wu

为什么单单阿仙奴啊？
给赞助了？
ryanxu0416 发表于 2008-12-18 15:15

双方当然是签合同的

SI 的制作人说，阿森纳是大俱乐部，而且离SI 的总部又近，不管是场内场外都有超前意识。和他们的合作表明里SI 模拟真实足球世界的认真程度

阿森纳的商务总监说，他知道阿森纳的支持者中很多都是FM的忠实粉丝，能给给他们提供一个特别版并且能和足球经理游戏的领军者合作很高兴

晕，不知不觉竟然翻译了采访的内容

liubin9254

16# Linclude
基利哈泽尔

clown

因为制作组里一部分人都是阿森纳球迷 这些早就有所耳闻 没想到居然已经做到这个地步了 没辙 服了

56566565

9.2.0会把冬季转会包含进去吗？