2700数据库汉化修正(11月17日更新)
本帖最后由 JasonBryant 于 2026-11-17 20:02 编辑2026年11月17日更新!抱歉,lnc格式的人员汉化会导致球员生日随机,已上传fmf版本的人员汉化,需要重新开档才生效
2026年11月15日更新!FM27正式版更新,这一代汉化挺好的,27只翻译了一些新球员,同时换成了lnc格式,大家也可以自己进行修正
2026年11月06日更新!FM26的数据,27新内容需等正式发售
说明
1.数据参考来源有限,不保证100%准确,使用中发现错误欢迎留言指正。
2.开档后汉化未生效:保存存档→读取存档。
3.本汉化仅支持中文搜索,无法用英文搜索球员
4.数据库人员汉化修正使用后随机人名字小概率出现中英混杂,暂无法修复,介意勿用
5.如果需要用英文搜索,可以用@auser 大佬的汉化:https://www.playgm.cc/thread-986318-1-1.html
一、数据库数据汉化修正
俱乐部:原版全可玩联赛球队,部分不可玩联赛球队
比赛:原版全可玩联赛、国内主流杯赛、国际/洲际赛事,部分不可玩联赛
奖项:国际奖项、洲际奖项、主流联赛奖项等
球场:与对应俱乐部汉化保持一致
城市、地域:与对应俱乐部汉化保持一致
传媒等
二、数据库人员汉化修正
五大联赛一线队球员、职员、知名裁判
中超/甲联赛球员、职员、中乙/冠部分球员
各国知名国脚
高潜小妖
三、使用方法:
1.将文件放入以下路径:
SteamLibrary\steamapps\common\Football Manager 27\shared\data\database\db\2700\lnc\all
2.无需重新开档
可选文件:数据库数据汉化_精简.fmf
使用效果:传媒、协议等汉化,显示俱乐部和国家队昵称,同时修正德甲法甲等联赛的积分榜俱乐部名称
1.将文件放入以下路径:
C:\Users\Administrator\Documents\Sports Interactive\Football Manager 27\editor data
2.需要重新开档
四、文件下载:
链接:https://pan.baidu.com/s/1CFmaWnSPytA32x-J-ixfqw?pwd=FM27
提取码:FM27
auwm1 发表于 2026-11-17 20:27
所以大佬是不用00文件的人员汉化 然后用数据库人员汉化fmf 其他的正常打就行了嘛
是的,人员汉化二选一,其他的正常选用就可以了 我找你找的好久,终于找到 太有用了!感谢哥们,祝你身体健康长命百岁! 万岁,不过大佬是怎么做到的,官方编辑器都没开放 66666666666666666666666 这个真的好,感谢! 终于等来了 lxsw520 发表于 2026-11-7 10:01
终于等来了
西甲联赛显示为托莫里 佐羽问题也能用这个吗 lxsw520 发表于 2026-11-7 10:15
西甲联赛显示为托莫里
显示bug,点击到联赛界面是正常的,还有德甲、法甲这些授权联赛,积分榜俱乐部名显示的都是游戏自带汉化,但是俱乐部界面又是正常的,这个问题暂无解决办法。 K先生 发表于 2026-11-7 10:21
佐羽问题也能用这个吗
有人员汉化修正,补丁分了类别,按需下载使用 6666666666666666666 非常感谢666666666666 的点点滴滴的点点滴滴哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒 每一代都等发布的更新汉化。谢谢 感谢楼主的辛苦工作~~~ 为啥德甲还是不行呢 云坼 发表于 2026-11-8 11:09
为啥德甲还是不行呢
显示bug,德甲、法甲这些授权联赛,积分榜俱乐部名显示的都是游戏自带汉化,你点进俱乐部界面看是不是正常的。 辛苦,支持一下 辛苦,支持一下