搜索条件里怎么没有“球队的表率”

catking0001 · 发表于 2025-12-4 12:37

球员、职员的个性里是有“球队的表率”，但是搜索的时候，添加的条件里“个人特性”是没有“球队的表率”，有个“领袖”的选项，但是这个选项还以为是“球队的表率”，结果并不是。

感觉，现在的翻译也开倒车了？

catking0001 · 发表于 2025-12-5 14:22

自己挨个试，试出来了，球员、职员的“个性”显示是“球队的表率”的，在搜索属性里是“模范公民”，这和“球队的表率”哪挨边啊，还两种翻译。。。

屏幕截图 2025-12-05 142059.png

tclqfy · 发表于 2025-12-5 14:27

感谢感谢，我也以为是BUG，结果是翻译问题。。。

catking0001 · 发表于 2025-12-5 14:36

tclqfy 发表于 2025-12-5 14:27
感谢感谢，我也以为是BUG，结果是翻译问题。。。

性格“职业模范”也是一样，搜索里叫“职业球员楷模”

[求助] 搜索条件里怎么没有“球队的表率”