FM2011 简体中文汉化包(6月22日更新)
Football Manager 2011
简体中文版
=====================
* 您当前使用的 'Football Manager 2011 简体中文版' 是 PlayGM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。
* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM 以及 爆棚小组 没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途，任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。
* 由于时间和水平有限，本次汉化难免会有错误，欢迎到 www.playcm.net的爆棚小组专版提出问题以及修改意见。
* 足球经理2011 (Football Manager 2011)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商，请支持正版软件。
=====================
爆棚小组 Ballpump Studio.
2011年3月11日
## 特别声明:本软件以及爆棚小组所有作品均不允许所谓 “爆棚网” 以任何形式转载、发布、引用、修改、拆分、封装以及用于其他任何用途！####################
更新历史ver 1.4 (2011/6/22) 修正了目前汇报的所有问题，对部分翻译内容进行了优化，如无意外本版本将为FM2011系列的最终汉化版。感谢大家的支持，我们FM2012见。ver 1.3 (2011/3/11) 基本修正了汇报的所有问题，针对11.3 版本进行了更新，之前版本的部分莫名其妙的发布会选项得到了修正（因时间问题，可能还有个别遗漏）。ver 1.2c (2011/1/1) 基本修正了汇报的所有问题，补充了1.2版本漏掉了30句文本，大家新年快乐。ver 1.2 (2010/12/18) 对应FM2011 11.20 & 11.21 进行更新，本汉化包仅用于 11.2 系列游戏。ver 1.1 (2010/11/24) 修正了目前汇报的绝大多数问题，由于涵盖文件很多故取消在线更新，请下载完整汉化包进行更新。##################
安装须知：1. 本汉化包基于 FM2011 官方 11.3 版制作，请在安装前务必将游戏升级到此版本，11.0 & 11.1 & 11.2 版游戏强行安装本汉化包会出现程序崩溃、部分汉化显示不正确之类的错误。2. 本汉化包在安装过程中会清理部分自定义 XML 文件，请有需要的朋友做好手动备份，如果您安装过“比赛实名补丁”之类的文件，请将其手动删除，以免影响正常使用。（如果你看不明白本条内容，则无须理会）。3. 安装本汉化包不会影响之前的存档，也没有必要重新开裆游戏，安装过简单汉化补丁的也无需卸载之前的补丁。4. 由于本作数据编辑器同时调用时间函数，为避免程序错误，以往统一修改的时间标签已改回系统默认，建议大家使用 年/月/日（第三项）来进行游戏。5. 汉化难免有错误和疏漏之处，如发现翻译问题，欢迎大家积极进行反馈。 6. Mac OS 用户请按照压缩包内的文件提示安装汉化包7. 转载请保留本页面所有内容。
############### 下载地址 ###############
For Windows 版( 1.4 版): Dbank 115网盘For Mac OS 版( 1.3 版): Dbank 115网盘
杀了个发 占占占占！！ 爱 很久没抢到了 一年一年又一年棚心依旧我心依旧 本帖最后由 简爱 于 2010-11-5 16:41 编辑
希望大家喜欢今年的汉化 我占～第一次做汉化，希望能让大家满意～～ 本帖最后由 lapertezn 于 2010-11-5 22:55 编辑
爆棚为您，倾情奉献 多年的心愿终于实现，但是另一个难道要留待明年了？
大家辛苦了！哈哈 首页留名，工作顺利 留名~
第一次汉化...长见识了，这么多牛人... 留名留名字数字数~ 首页留名 放弃QQ的弊端看出来了，麻痹，LS所有在MSN群的都不是好人 首页留名 考研也汉化 毕业最疯狂 本帖最后由 冬虫夏葱 于 2010-11-5 23:33 编辑
今年第一次做汉化的人巨多，希望大家喜欢我们的风格……
另外，坚定的把破爆棚魔咒作为而立之前的志向！！
无爆棚，不FM！ 果断占楼占楼占楼首页哦 很好很强大~ hahahahahhahahahahahahha 本帖最后由 sportsboyzp 于 2011-2-1 15:59 编辑
一年一度的节日,我爱爆棚.